Patinando Sobre Legumbres

Black & Block.

Como en otros casos, en esto del black block el nombre del movimiento ha sido atribuido, masomenos casualmente, mas o menos inteligentemente, por personas que no pertencen al movimiento. Black block no es una autodefinicion. Creo, no obstante, que todxs nos reconocemos en estos terminos.
A mi el nombre black block me gusta mucho. La primera vez que lo he sentido me emociono mucho. In primis por una cuestion musical. Los dos terminos ,-black, block-, hacian un gran ritmo. Haciamos un gran ritmo. Tanto asi, que yo digo black block en ingles aunque hable en plural. Cualquier alusion al movimiento prefiero que venga hecha con el nombre black block. Aunque un cuerpo se mueva agilmente en el agua, debe existir un peso especifico relativo.

La felicidad de una expresion gestual, de una practica, de cualquier cosa, depende en buena medida del ritmo. Una teoria, una practica politica que no tenga un ritmo extraordinario no es de las buenas teorias o de las buenas practicas. Sin ritmo musical no hay expresion insurrecional, sin movimiento no hay revolucion. Y un movimiento sin ritmo esta condenado a la inmovilidad.
Aparte de sonido, la expresion black block viene rimada al color. Black por si solo significaria poco, pero black block remite a una masa compacta, a un grupo profundo, a una superficie uniforme y al mismo tiempo infinita, de color.

Black block me hace pensar en un agujero negro, esa excepcional situacion donde un cuerpo asume una fuerza gravitacional extraordinaria. Agujero negro y black block remiten a un negro absoluto, a una cosa terrible de ver a la cual nos aproximamos a una velocidad superior a la de la luz.

En el planeta esta sucediendo esto. Todos los colores estan en peligro de ser absorvidos por la fuerza gravitacional terrible e inmensa del capitalismo global.
Todas las constelaciones de nuestras vidas gravitan alrededor del agujero negro de la explosion social mundial.

Por otro lado, el negro nos vuelve temporalmente invisibles, no individualizables y perfectamente reconocibles. El negro del block crea unas condiciones de absoluta fantasmicidad.
Ser reconocible porque se es negro, pero no ser individualizable nunca, porque se es negro.
Es una regla basica del black block: no ser individualizable, pero ser perfectamente reconocible. Condiciones de perfecta visibilidad y de absoluta anonimidad.

Pero para decirlo francamente, el color me importa poco. Propongo mantener el nombre, pero vinculado al color. No me gusta la gente uniformada y no tolero a lxs que visten de manera identica.
El negro para nosotrxs ha sido una tactica, pero corre el riesgo de convertirse en un boomerang. No me gusta pensar que alguien puede ser arrestadx solo porque viste de negro, como viene sucediendo despues de cualquier manifestacion con situaciones complicadas.

Y no creo en la idea de simpatizantes o imitadores identificandose como black block. Es el gesto que da color al movimiento. El color en si no importa. White o black poco importa. Cambiemos los colores, pero no cambiemos el nombre: black block es muy bello.
Black block es puro ritmo.
Black block y empieza la cancion.





Otra vez traducido rudamente pero con buena intencion.
Gracias. |